Министр транспорта Пит Буттиджич, работающий над предложениями администрации Байдена по оживлению экономики, ответил на вопросы в ходе брифинга в Белом доме вместе с пресс-секретарем Джен Псаки.
Отвечая на вопрос корреспондента CBS News об индустрии круизного морского туризма, он сказал: правительство надеется, что люди «смогут» вернуться к нормальной работе «к середине лета».
«Я забочусь о процветании круизного сектора»
«Суть в безопасности, — подчеркнул Буттиджич. — Послушайте, как министр транспорта, я и сам не могу дождаться, когда мы будем двигаться максимально безопасно и ответственно, но это должно быть безопасно и ответственно. У авиакомпаний и самолетов один протокол безопасности, у круизных судов — другой. У автотранспорта третий. Надо исходить из того, что безопаснее для данного сектора».
«Я очень забочусь о процветании круизного сектора, — продолжил он. — Думаю, что многие из операторов получат возможность отправиться в плавание к середине лета».
Однако, лидеры круизной индустрии и ряд губернаторов считают, что это «слишком долго». Губернатор Флориды Рон ДеСантис заявил, что подаст в суд на федеральное правительство из-за продолжающихся ограничений на морские путешествия.
«Он хочет вернуть круизинг к лету?»
Ответ министра-гея вызвал оживлённые комментарии и шутки в сети, поскольку «круиз» («круизинг«) — популярный термин на гей-сленге, который означает «поиск сексуального партнёра в общественном месте».
Шутки стали популярными, несмотря на то, что Буттиджич говорил о «круизном секторе» экономики, а не о «круизах».
«Какие подходящие места для круиза вы знаете, Пит?» — «Мэр Пит хочет вернуть круизинг к лету?» — шутили комментаторы.
Подшутить над двойным значением слова «круиз» поспешили, прежде всего, республиканцы-консерваторы, которые ревностно относятся к проблемам, с которыми столкнулась индустрия круизных судов. Сохраняющиеся ограничения стали для них причиной нападок на администрацию Байдена.
Что касается руководства по «гей-круизингу», существует документ Департамента здравоохранения Нью-Йорка под названием «Безопасный секс и COVID-19», который может стать хорошей точкой для выработки компромисса.
Источник: LGBTQ Nation
