Новости

Победа Радужных семей в Италии

Победа Радужных семей в Италии

Неаполь, Италия, Апелляционный суд полностью признал второго родителя официальным усыновителем.

5 апреля 2016 года Апелляционный суд итальянского города Неаполь официально признал усыновление двух детей вторым родителем. Ранее суд французского города Лилль вынес соответствующее решение в пользу франко-итальянской семьи, проживающих в провинции Авеллино. Одна из матерей, Giuseppina La Delfa, является основателем и бывшим президентом Famiglie Arcobaleno, итальянской ассоциации Радужных семей, а также членом правления NELFA.

Мэры Санто-Стефано-дель-Соле и Serino (Неаполь является столицей региона Кампанья), действуя в качестве регистратора актов гражданского состояния, отказались обновить свидетельства о рождении детей этой пары. Причиной для отказа в признании является сексуальная ориентация родителей. Итальянские власти заявили, что такого рода усыновление, было бы равносильно признанию однополого брака. Однако Апелляционный суд Неаполя уже рассмотрел дело о признании брака в прошлом году, постановив, что Италия обязана признать французский брак.

«В прошлом году судьи при рассмотрении дела по существу подтвердили, что Италия не может отнять основные права, такие как право на вступление в брак, предоставленного государством-членом ЕС у своих граждан только потому, что Италия не в состоянии защитить свои же однополые семьи» говорит Александр Шустер, адвокат, представляющий пару в суде. Он добавляет, что «Апелляционный суд в настоящее время пересматривает свое мнение о том, что признавать «официальной семьей» в рамках Европейского союза: это относится к браку граждан ЕС, и это в равной степени относится к юридическим отношениям между родителями и детьми. Решение вступает в силу немедленно, но не является окончательным и итальянские чиновники могут обратиться в Верховный суд.

Giuseppina La Delfa, член правления NELFA, комментирует: «Решение принято: Италия должна документально зафиксировать усыновление мной двух моих же детей. Это была долгая борьба, но мы наконец-то выиграли и мэры должны возместить нам больше 5000 евро судебных расходов «.

Читайте также:   Итоги московской конференции «ЛГБТ семья в современном обществе»

Мария фон Kaenel, президент NELFA, добавляет: «Это важное решение Неаполя Апелляционного суда показывает, что основные права радужных семей в одной европейской стране, должны соблюдаться и в других европейских странах. А: Впервые в вопросах гражданского состояния с участием однополых пар, государственные служащие должны оплатить семье судебные расходы за свой счет. Это позволит предупредить других чиновников о невозможности дискриминации подобным образом радужных семей «.

О NELFA: NELFA является европейской организацией, объединяющей и защищающей права однополых семей, отстаивающей интересы детей, воспитывающихся в однополых семьях. NELFA в настоящее время представляет 26 организаций в 18 европейских странах и насчитывает около 25 500 членов. NELFA является членом ILGA-Europe и Transgender Europe (TGEU).

NELFA Пресс-релиз, 5 апреля 2016

Переведено Татьяна Г. Английский клуб Центра Социально-Психологических и культурных проектов «Ресурс ЛГБТКИА Москва»

www.parniplus.com

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Не пропусти самые интересные статьи «Парни ПЛЮС» – подпишись на наши страницы в соцсетях!

Facebook | ВКонтакте | Telegram | Twitter | Помочь финансово
Яндекс.ДЗЕН | Youtube

Из этой же рубрики

9 Comments

  1. 1

    I am the owner of JustCBD Store brand (justcbdstore.com) and am aiming to grow my wholesale side of company. It would be great if someone at targetdomain is able to provide some guidance 🙂 I considered that the most ideal way to do this would be to connect to vape shops and cbd stores. I was really hoping if anybody at all could suggest a reliable site where I can buy UK Vape Shop Database I am currently checking out creativebeartech.com, theeliquidboutique.co.uk and wowitloveithaveit.com. Not exactly sure which one would be the very best solution and would appreciate any support on this. Or would it be much simpler for me to scrape my own leads? Suggestions?

  2. 2
  3. 3

    Howdy! This post could not be written any better! Looking at this article reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I am going to send this article to him. Fairly certain he will have a great read. Thank you for sharing!

  4. 4
  5. 5
  6. 6

    Having read this I believed it was rather enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this information together. I once again find myself personally spending a lot of time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!

  7. 7
  8. 8

    After looking over a number of the blog posts on your website, I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back in the near future. Please check out my website as well and tell me how you feel.

  9. 9

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *