Экскурс в гей-культуру: иконы и матери поп-музыки

Если бы гей-пропаганда существовала, у неё был бы плей-лист на Spotify. Западное квир-сообщество, на которое ориентированы и российские ЛГБТ, творило и творит свою историю под гимны и с благословения (поначалу негласного) гей-икон. Экскурс в их историю поможет понимать отсылки в дрэг-перфомансах и другом квир-искусстве — и сформировать хороший вкус, конечно же!

Я сразу оговорюсь: здесь мало не-поп музыки и нишевых штук. База на то и база, чтобы ее все знали, но «Парни+» на ней не остановятся, конечно.

От Джуди Гарленд до Мадонны

Джуди Гарленд (1922-1969)

Американская актриса и певица. Икона, мамка, мы ее любим. Главный гимн — Over the Rainbow. Песня символизировала стремление к месту, где можно быть собой и найти счастье. Многие квир-люди видят в этой песне метафору своего собственного поиска «радужного» мира, где они могут найти принятие. Считается, что именно эта песня стала причиной того, что наш флаг — радужный.

Get Happy — стала популярной в гей-клубах и барах из-за кэмповости, театральности, и вдохновляет людей продолжать бороться за счастье, несмотря на социальные препятствия и барьеры.

Факты из биографии:

• В 1950-60-е годы ее музыка стала часто играть в (на тот момент подпольных) гей-барах, а ее смерть 22 июня 1969 года произошла всего за несколько дней до начала Стоунволловских бунтов, и, согласно городской легенде, стала одним из катализаторов этих самых бунтов.
• Благодаря своей роли Дороти Гейл в Волшебнике из Страны Оз, стал использоваться термин «друг Дороти» (Friend of Dorothy) как метод идентификации среди квир-персон в период, когда гомосексуальность была криминализована  на территории США.
• Была активной сторонницей Демократической Партии и выступала на маршах за равные права для афроамериканского населения. Ее поддержка маргинализированных людей проявлялась в ее отношениях с фанатами. Она открыто выражала сочувствие и любовь к своим квир-поклонникам, что в эпоху, когда гомосексуальность была криминализована, было само по себе политическим актом.
• Прожила сложную жизнь: она пережила жестокий контроль со стороны киностудии MGM, страдала от зависимости, депрессии и проблем с психическим здоровьем. Уязвимость и борьба, отраженные в ее жизни и искусстве, резонируют с квир-сообществом.
• Дочь Джуди Гарланд — Лайза Миннелли — в свою очередь тоже стала иконой в ЛГБТ-сообществе благодаря своему активизму и открытой поддержке коммьюнити.

Фредди Меркьюри (1946-1991)

Британский рок-певец, вокалист группы Queen. Бисексуал, хотя многи до сих пор спорят и сомневаются.

Послушать обязательно: I Want to Break Free — о стремлении к свободе и разрушении социальных рамок и ограничений. А чего клип стоит! Фредди-malewife прекрасен.

Многие песни Queen, такие как Don’t Stop Me Now, инкорпорировались в квир-культуру как гей-гимны, с их энергичным и освобождающим текстом.

Факты из биографии:

• Открытая жизнь Фредди в контексте своей бисексуальности и борьба с ВИЧ/СПИДом сыграли важную роль в повышении осведомленности об этих темах.

Дэвид Боуи (1947-2016)

Британский рок-певец. Бисексуал. Что слушаем:

• Rebel Rebel — гендерные стереотипы вдребезги
• Культовый альбом: «The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars» (1972) — концептуальный альбом, исследующий темы андрогинности, инопланетной идентичности и жизни вне рамок.

Факты биографии:

• Был известен своим андрогинным образом и смелым стилем на сцене, который несомненно вдохновил множество квир-людей на открытое самовыражение. Боуи также поддерживал квир-сообщество и был частью движения за декриминализацию гомосексуальности.
• Сценический персонаж Боуи, Зигги Стардаст, был частично вдохновлен ЛГБТ-иконой и певцом Сильвестром, о котором речь пойдет прямо сейчас!

Сильвестр (1947-1988)

Американский певец в стилях ритм-энд-блюз, диско и соул. Открытый гей.

Слушаем:

• You Make Me Feel (Mighty Real)
• Dance (Disco Heat) – обе песни – диско-классика в гей-сцене.

Факты биографии:

• Известен, помимо прочего, своим экстравагантным сценическим имиджем. Писатель его биографии говорил, что для Сильвестра «Гендер — это активный выбор, который он совершает каждый день».
• Когда Сильвестр выступал на телевидении, он отказывался снимать макияж или менять свой андрогинный стиль одежды. Это стало символом его бескомпромиссного подхода к самовыражению и правам ЛГБТ-людей.
• В 1988 году он был госпитализирован с осложнениями, связанными с ВИЧ/СПИДом, и активно выступал за борьбу с болезнью до своей смерти в том же году. Он завещал свои гонорары Фонду борьбы с ВИЧ AIDS Emergency Fund и организации Project Open Hand в Сан-Франциско.

Шер

Все мы знаем, кто такая Шер. Мамаааааа!

Слушаем все! На слуху:

• Believe

• Strong Enough 

• Gimme! Gimme! Gimme! — кроссовер тысячелетия, в котором Шер каверит самые популярные треки ABBA

Факты из биографии:

• Шер открыто поддерживала квир-сообщество на протяжении многих лет. В 1980-1990-е годы участвовала в мероприятиях по сбору средств для борьбы с ВИЧ/СПИДом, а в 1997 году получила награду GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation).
• Она стала матерью трансгендерного сына — Чаза Боно. В 2009 году Чаз совершил транс-переход и публично рассказал об этом. Шер признавалась, что сначала ей было трудно принять этот процесс, но в итоге она стала одной из самых громких союзниц транс-сообщества, публично поддерживая своего сына. Love wins!
• Шер всегда воплощала образ независимой, сильной женщины, которая не боится бросать вызов стереотипам и системам, что конечно же резонирует с ЛГБТ-коммьюнити.
• Также является иконой в драг-культуре, и вдохновляет множество драг королев. Look up Chad Michaels!

Мадонна

Королева поп-музыки.

Слушаем:

• Vogue — песня 1990-го года, которая принесла в мейнстрим вогинг — танцевальный стиль, зародившийся в (драг)бал-культуре нью-йоркского андерграунда, в основном среди чернокожего и латиноамериканского квир-сообщества. Весь трек-дань уважения этой субкультуре.
• Like a Prayer (как песня, так и весь альбом) — символ бунтарства и борьбы против консервативных норм. Клип к Like A Prayer вызвал бурю возмущения, но ведь бросить вызов статус-кво — это основа ЛГБТ-активизма.

• Express Yourself — гимн самоуважения и независимости.

Факты из биографии:

• Мадонна не только поп-дива, но и активистка с огромным стажем. В 80-х и 90-х она была одной из первых крупных звезд, активно поддерживающих борьбу с ВИЧ/СПИДом. На пике эпидемии она часто выступала на благотворительных концертах и публично говорила о важности борьбы с эпидемией.
• В 1989 году она выпустила альбом Like a Prayer, который был не просто музыкой, а политическим заявлением. В то время, когда большинство игнорировало ЛГБТ-сообщество, Мадонна открыто говорила о поддержке его прав.
• В 2019 году Мадонна получила награду «Авангард» от GLAAD, которая признала ее долгую и неоспоримую поддержку ЛГБТ.
• Особый шаутаут Sorry и Hung Up — я почти уверен, что эти две песни, хореографию к которым я выучил в 5 лет, смотря клипы на MTV, сделали меня геем. Вот она, гей-пропаганда в действии. В общем yes queen skinny legend versace boots the house down slay queen hunty mama and I oop daddy werk charli xcx snatch my wig

Другие ранние гей-гимны

• Gloria Gaynor — I Will Survive (1978) – гимн борьбы и выживания, всегда играющий в гей-клубах

• Diana Ross — I’m Coming Out (1980) – песня о свободе самовыражения с очень говорящим названием

• Village People — Y.M.C.A. (1978) – скрытый гей-гимн, прославляющий культуру крузинга в 1970-е годы

• Donna Summer — Hot Stuff (1979) – символ сексуальной свободы, очередной хит гей-клубов

• Bronski Beat — Smalltown Boy (1984) – история юноши, бежавшего от гомофобии. Олсо на припеве каждый раз мурашки

• The Weather Girls — It’s Raining Men (1982)

Хотите больше? Музыкальное издательство Pitchfork собрало «50 песен, определивших последние 50 лет прайда». Модно всё!

Гага, поп-принцессы, Кайли Миноуг и вторая жизнь

Гей-классика

Я бы сказал, что 80% гей культуры — это вечера, где вы собираетесь группой друзей и любовников и смотрите клипы поп-девочек. Не знаю, как объяснить ментальную связь поп-див и геев, но мне кажется, это некоторая комбинация следующего:

• Фэнси, часто кэмп или просто абсурдные клипы
• Легкие тексты, отвлекающие от бед с башкой
• Драма (!) Сколько драмы между поп-девочками!
• Культура вокруг поп-музыки более принимающая, чем условный рэп или хип-хоп

Lady Gaga

Когда думаешь о главных поп-девочках, Гага вероятнее всего одна из первых, кто приходит на ум. Стала не только иконой поп-музыки, но и важным символом активизма.

Маст-листены:

• Born This Way
• Paparazzi (Именно этот перформанс! Гей-культура 1!)
• Telephone (Фит с Бейонсе! Гей-культура 2!)

Факты из биографии:

• Ворвалась с козырей на мировую сцену с альбомом The Fame (2008), танцевальные хиты (Just Dance, Poker Face) из которого мгновенно стали играть в гей-клубах. По ее словам, ее первыми большими выступлениями была работа в гей-клубах Нью-Йорка, где она и нашла свою первую фанбазу.
• В 2011 году выпустила альбом Born This Way, тайтл-трэк которого стал гимном квир-сообщества (“No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I’m on the right track, baby, I was born to survive”). В альбоме напрямую идет речь о вопросах сексуальной ориентации, гендерной идентичности, самопринятия (Hair), феминизма (Scheiße), сложных взаимоотношений Гаги с организованной церковью (Judas, а еще этот трек был выпущен в день Пасхи 2011 года, что просто максимально слэй), и даже затрагивается вопрос людоедской иммиграционной политики США (Americano). В 2012 Гага также открыла Born This Way Foundation – благотворительный нон-профит, который поддерживает молодежь, включая ЛГБТ, в их эмоциональном и психологическом благополучии.
• Очень очень много активизма, боролась с “Не спрашивай, не говори” (Don’t Ask, Don’t Tell) в армии США, с самого начала выражалась за легализацию однополых браков, в общем все вот это добро
• Затем, в 2014 выпустила альбом ARTPOP, который довольно сильно флопнулся в чартах, но спустя 10 лет стал культовой классикой (и лично моим любимым ее альбомом).
• Интервью с ней на ранних этапах ее карьеры ИКОНИЧНЫЕ
• Whatever this was (Эра ARTPOP-а была ОЧЕНЬ странной)
• В 2016 Гага выпустила альбом Joanne и стала гомофобкой (ну не прям гомофобкой, но альбом плохой)

Britney Spears

Поп-дива с прекрасными песнями и очень тяжелой судьбой за кулисами.

Маст-листены:

• Oops!…I Did It Again, Toxic, Gimme More – стали абсолютной классикой в любом гей-клубе, а откровенные клипы и яркие перформансы завоевали квир-сообщество. Персона Бритни также стала одной из самых популярных для выступлений драг-королев.

Факты биографии:

• Большой контроверси стало движение #FreeBritney, начавшееся в 2009 году. Бритни находилась под юридической опекой и полным финансовым и личностным контролем своего отца. В целом там более-менее хэппи-энд, а в 2023 году Бритни выпустила мемуары “The Woman in Me”, в которых ведется речь о том, что она терпела все эти годы. Эта женщина пережила больше чем любой из нас
• Отдельно хочу подсветить этот перформанс Gimme More. За него она подверглась невероятному шеймингу: начиная с осуждения ее внешности и заканчивая трансвестигациями. В ретроспектином контексте абьюза, которому на тот момент подвергалась Бритни, очень важный момент для поп-культуры.

Beyonce

Не хотел повторять, но повторю всё то, что писал выше про других: мамка, невероятно сильная личность, прекрасные песни и месседжинг, тоже слишком часто не проходящий тест Бекдел — всё, что мы так любим.

Слушаем (хотя бы раз за ночь в ближайшем гей-клубе послушаете):

• Single Ladies

• Formation

• Run The World (Girls)

• Renaissance (альбом, 2022)

Факты из биографии:

• Своей музыкой постоянно поднимает вопросы, касающиеся женщин, ЛГБТ- и афроамериканского сообщества, и интерсекций этих идентичностей.
• В 2022 выпустила альбом Renaissance, свой 7 студийный альбом, преимущественно в стиле диско и хаус. Восхищен черной танцевальной музыкой 1970-х, и настолько квирный, что пиздец. Мы с Илюшей познакомились под песню из этого альбома, поэтому very culturally significant!!!!

Еще из «базы»

Это всё тоже иконы и про них можно написать больше, но статья никак не кончится, а вы уже устали. Давайте вкратце:

• Lana Del Rey — она поднялась и приобрела успех в начале 2010-х годов, особенно в микроклимате сайта tumblr. Tumblr — это своего рода противоположность 4chan, и если на форчане сидят неонацики, праваки и просто edgy школьники, то в начале 2010х ЦА тамблера были подростки-леваки, среди которых, естественно, была куча квиров. Эстетика Ланы — это квинтэссенция тамблера, такая Американа, смешанная с сигаретами и вином и депрессивными тамблеровскими коллажами. 100% каждый человек слышал хоть раз Summertime Sadness, но если я могу дать рекомендацию и то, к чему я как квир-подросток больше всего рилейтился, это песня Ride. Чисто технически ее музыка вся гетеро, но когда это квиров останавливало! Большинство ее текстов можно экстраполировать на гей-экспириенс. Олсо она недавно вышла замуж за тренера крокодилов, который выглядит как white trash республиканец, и если не это самая Lana-coded вещь в мире, то я не знаю что.

@l1zziegr4nt

I would happily d1e to this song #lanadelrey #lanavideo #ldr #lana #lizziegrant #ride #drive #beamng #beamngcrash #fyppppppppppppppppppppppp #fypviralシ #dontletthisflop #lanastan #relatable

♬ original sound – 🤍

• Katy Perry — в конце 2000-х – начале 2010-х стала powerhouse-исполнительницей и одной из основных поп-девочек. Ее второй студийный альбом – “One Of The Boys” (2008), с такими хитами как I Kissed A Girl и Hot N Cold, мгновенно вывел ее в стратосферу. Следующие альбомы – “Teenage Dream” (2010) и “Prism” (2013) – продолжили моментум, а главные хиты оттуда (Roar, Dark Horse, T.G.I.F.) рвали все чарты. Чартовая война Гаги и Кэти Перри – моя римская империя. К сожалению, ее следующие альбомы – “Witness” и “Smile” – не получили такого же критического и фанатского признания, и люди начали говорить, что Кэти в своей флоп эре. Последний ее альбом – “143” – вышел в 2024, и помимо того, что абсолютно провалился в чартах, но и окружен огромным количеством драмы вокруг человека, спродюсировавшего его. Но об этом позже!

• Kylie Minogue — более 35 лет уже делает музыку, многие из ее песен клубные бэнгеры, которые уже закрепились в гей-клубах как обязательные. Самые популярные — Can’t Get You Out Of My Head и недавно завирусившийся Padam Padam. Вообще она крутая, квир-сообщество обуздало ее с самого начала ее карьеры, она выступает на прайдах и всегда открыто поддерживала нас в ответ. В 2005 она пережила сложнейшую битву с раком груди, и когда закончила ее, вернулась в свою карьеру певицы. Короче ГЕЙ КУЛЬТУРА тоже, любим.

• Troye Sivan —  Трой в первую очередь запомнился многим как один из самых популярных ютуберов 2010ых. Уже тогда он был открытым геем и когда начал свой плавный переход в мир музыки, квир тематика стала одной из главных ее тем. Он выпустил альбом “Blue neighborhood”, который взорвал тамблер вместе с клипом-триптихом о трагичной (это начало 2010ых, здесь по-другому не снимали) судьбе двух геев в маленьком городе. Но настоящая известность к нему пришла совсем недавно с выпуском нового альбома. Его последние работы Rush и One of your girls обязательны к просмотру.

• Ariana Grande — выходец Nickelodeon, одна из главных поп герлис. Хиты, ставшие классикой в гей-клубах: Into You, Break Free, Rain on Me (фит с Леди Гагой!!), ну и на самом деле миллион других. Вообще она бешено популярная и среди стрейтов, но они не знают ее так, как знаем ее мы, и наша культура не костюм.

• SOPHIE/Sophie Xeon — абсолютная икона, певица, продюсерка песен и настоящий трейлблейзер в сфере электронной музыки и гиперпопа. Транс-женщина. Она работала со многими исполнителями, такими как Ким Петрас, Чарли ХСХ, Мадонной. В 2021 она умерла ранней смертью, упав с высоты третьего этажа, забравшись на крышу своего дома в Афинах. Ее творчество до сих пор имеет огромное влияние на современную электронную музыку. 27 сентября 2024 года вышел посмертный альбом с селф-тайтлом Sophie, спродюсированный ей и ее братом, который содержит музыку, над которой Софи работала незадолго до своей смерти. Самый популярный трек — Immaterial, и это БЕШЕНЫЙ бэнгер.

• Lorde — нидерландка Элла Йелич-О’Коннор покорила тамблер, а вместе с ним и сердца местных квиров, в свои 17 лет написав один из самых важных альбомов 2010-ых, принеся в поп музыку минималистичное звучание и едкие текста про сложности взросления. Ее дебютный альбом Pure Heroine сразу же стал культурным феноменом, получив как коммерческий успех так и признание критиков, а сам Дэвид Боуи назвал молодую исполнительницу будущим музыки. Но все это было только началом, так как после Чистой героини (именно так переводится название первого альбома) Лорд выпускает ее, пожалуй, самую культурно значимую работу – второй студийный альбом Melodrama. Невероятно личная пластинка заставляет слушателя пройти вместе с Эллой через все стадии принятия расставания (именно оно вдохновило альбом). От отрицания в Green Light, самобичевания в Liability до принятия в Supercut и Perfect Places.

• Kesha — Кеша ворвалась на мировые чарты в 2009 своим дебютным синглом TiK ToK, который стал самым продаваемым синглом в мире за 2010 год, возглавил хит-парады более 10 стран, включая США, где он провел на вершине Billboard 100 девять недель подряд. Была названа 26-ой самой успешной артисткой 2010-х в чартах Billboard. К сожалению, ее судьба не такая счастливая, как может показаться – она была вынуждена приостановить карьеру в 2014 связи с проблемами со здоровьем на фоне абьюза со стороны своего продюсера, доктора Люка, о чем мы расскажем позже. Одна из самых красивых и душераздирающих песен в мире – ее песня Praying – посвящена ее хилингу от этого абьюза. Кеша открытая бисексуалка, и говорила так с самого начала своей карьеры. Сейчас делает стремительный камбэк в спотифае всех геев своим новым синглом Joyride, и обещала выход своего следующего альбома в 2025.

Современная классика

• Lil Nas X — открытый гей, выстрелил с выходом “Old Town Road”, с тех пор создает откровенную квир-хип-хоп музыку, прокладывая этим путь другим в своем жанре, который исторически не был самым принимающим местом. Но в последнее время Нас стал стремительно терять популярность. Его последние три сингла J Christ, Where Do We Go Now?, Here We Go! Не смогли попасть даже в топ-50 US чартов.
• Kim Petras — транс-девушка, в 2023 получила грэмми вместе с Sam Smith за их дуэт Unholy. Но вообще Ким Петрас работала с Доктором Люком (об этом позже), поэтому статус отмены лично в моих глазах.
• Sam Smith — поп, R&B и соул, в 2019 сделали каминг аут как небинарная персона и это стало еще больше отражаться в их творчестве и клипах.
• Hayley Kioko — получила прозвище «лесбийский иисус», открыто лесбиянка, самый популярный трек — сингл Girls Like Girls
• girl in red — открытая лесбиянка, инди-поп. Самые популярные песни — we fell in love in october, i wanna be your girlfriend. Я еще очень люблю ее сингл Girls, он тоже про ее лесбийство, let’s go lesbians!
• Rina Sawayama — бисексуалка, японско-британская певица, дэнс- и электро-поп, R&B. У нее в целом очень крутая дискография. I’m a Rina Sawayama fan first, a human being second. В 2022 выпустила квир-гимн This Hell, текст и клип очень пидорские, рекомменд!
• Ethel Cain — транс-девушка, инди-рок, готик-рок, альт-поп. Ее дебютный концепт-альбом Preacher’s Daughter (Дочь Проповедника) – история о взрослении, в которой главная героиня получает религиозную травму, которая приводит к ее гибели – получил положительные оценки критиков и заработал ей культ-фолловинг. Темы альбома оказались очень близки квир-аудитории. Можно очень много рассказывать, но просто скажем что мы любим ее
• Caroline Polachek — как сказал однажды кто-то мудрый в твиттере: “Some people aren’t meant to be mainstream popular, they’re meant to be gay people popular. Like Caroline Polachek” (Некоторым людям не суждено быть популярными, им суждено быть гей популярными. Как Кэролайн Полачек). Кэролайн занимается музыкой уже 20 лет, за это время она успела попробовать себя вокалисткой нескольких проектов (самый известный пожалуй синти-поп группа Chairlift), но настоящая гей популярность к ней пришла после выпуска ее сольного альбома Pang. Ее экспериментальный подход к поп-музыке, странные танцы, необычный голос и близкая дружба с такими мастодонтами гей культуры как Charli XCX не могли оставить Кэролайн вне радаров музыкальных квиров. Ее треки So Hot You’re Hurting My Feelings, Door и Welcome To My Island обязательны к прослушиванию.
• Carly Rae Jepsen – еще одна певица, которую можно смело записать в ряды тех, кто был рожден, чтобы стать гей-знаменитой. Ее главный хит – Call Me Maybe имел мировой успех, но после мейнстримная карьера Карли начала идти на спад. Ее следующий альбом E•MO•TION стал коммерческим флопом, но именно он является по-настоящему иконическим в гей-культуре и сделал из Карли андерграунд квир-икону. Run away with me – песня-ураган, слушая которую просто невозможно сидеть на месте. Your Type – Чаппелл Роан до существования Чаппел Роан, проникновенная песня о безответной, практически запретной, любви, с цепляющим текстом и разрывающим душу инструменталом просто не могла оставить квиров безразличными.

Паверпафф герлс оф поп: Сабрина, Чаппл, Чарли. Что ждать/за чем следить

В этой части я решил немного уйти от истории и рассказать, кто правит гей-культурой этим летом/в этом году и за кем стоит следить и ждать в скором будущем

На рисунке три поп-певицы: Сабрина Карпентер, Чаппл Роан и Чарли ХСХ, которым принадлежало все прошедшее лето в гей-стратосфере.

Сабрина Карпентер

“Jesus was a carpenter” — Иисус был карпентером/плотником

Сабрина была медийной личностью с самого детства, загружая видео на Ютюб с 10 лет. Ее первый успешный проект — Girl meets world — стартовал на Диснее, когда ей было всего 14. С тех пор она играла в сериалах, выпускала музыку, но настоящая популярность к ней пришла только после того, как она ушла с Диснея и подписала контракт с лейблом Island Records. На нем она выпустила свой пятый студийный альбом Emails I Can’t Send. Два трека с альбома наделали по настоящему много шума: Feather и Nonsense.

Первый запомнился не только своим поп-звучанием, но и скандалом, связанным с клипом на песню, снятом в церкви. Что вызвало возмущение некоторых работников церкви, на что Сабрина ответила, что Иисус тоже был карпентером (игра слов на ее фамилии и словом «плотник»). Nonsense же запомнился и завирусился благодаря импровизированным outro’s  в конце трека на живых выступлениях певицы. Вот пример парочки:

• Can you warm me up? I’m super chilly. I’m a bank account boy, you should fill me. You know I got special love for Philly.
  • Буквальный перевод: Можешь меня согреть? Я вся замерзла. Я – банк-аккаунт, детка, наполни меня. Знаете, у меня особенная любовь к Филли.
  • Авторский перевод: Согрей меня, я вся замерзла. Детка, я аккаунт в банке, пополни до торса. Филли, люблю я тебя неспроста
• Should I root for City or United? You know footballs get me so excited. Manchester, I love to be inside it.
  • Буквальный перевод: Мне болеть за Сити или Юнайтед? Знаешь, футбольные шары меня так возбуждают. Манчестер, люблю быть внутри тебя.
  • Авторский перевод: За Сити мне болеть или Юнайтед? Знаешь, шары меня так возбуждают. Манчестер, от тебя во мне все тает)
• St. Petersburg that is so many syllables. I heard the lips here are super kissable. He said ‘how many fingers?’ I said, minimal.
  • Буквальный перевод: Санкт-Петербург – так много слогов. Я слышала, что губы здесь супер целуемые. Он спросил: “Сколько пальцев?” Я ответила: “Минимум”.
  • Авторский перевод: Санкт-Петербург – сколько слогов в этом слове. Слышала, к поцелуям тут все готовы. “Сколько пальцев?” – спросил он, – говорю “мало, лови на слове”)
• This crowd is giving me all the endorphins. I wish someone would rearrange my organs. Philly is the city I was born in.
  • Буквальный перевод: Эта толпа дает мне все эндорфины. Хотелось бы, чтобы кто-то переустроил мои ограны. Филли – город, где я родилась.
  • Авторский перевод: Эндорфины этой толпы особенны. Вот бы кто переустроил мои органы. Филли – город, где мечты мои построены)

А в туре, прироченном к новому альбому, гагом стало то, что в момент аутро обрывается звук, а сама Сабрина пропадает со сцены (символизируя, что в новой эре больше не будет сумасшедших аутро).

Моментум популярности Сабрины продолжился с выпуском нового альбома Short n’ Sweet. Именно он играл все лето из всех утюгов: Espresso, Please Please Please и Taste покоряли все чарты, а в клипах на хиты снялись бойфренд Сабрины, звезда Saltburn Барри Кеоган, и девочка Вендсдей с последней парты — Дженна Ортега.

Сharli XCX

Чарли — ветеран гей-сцены. С самого начала своей карьеры ее основной аудиторией были геи. Что заставило ее пройти через ад на мит и гритах. На чем только та не расписывалась: поперсы, прах мертвых родственников и даже клизмы. Азилия Бэнкс (о ней ниже) называла Чарли ashtray (пепельница) — что было игрой слов, так как Чарли британка, а в британском английском слэнге слюр для гея — “fag”, что также переводится как «сигарета».

Будучи ветераном сцены, Чарли уже имела ряд хитов:

• Boom Clap — Саундтрек к «Виноваты звезды»
• Boys — клип на который был с огромным количеством известных мужиков
• Fancy — Коллаборация с Игги Азалией
• Vroom Vrooom — культовая в гей-среде коллаборация Чарли с саундпродюсеркой Cофи, с которой они станут друзьями, а Чарли впоследствии посвятит ‘So I’ со своего культового альбома Brat продюсерке, после смерти последней

Brat era

Брат стал невероятным феноменом в поп-культуре. Роллаут (запуск) альбома был перформансом сам по себе, где все новости наносились в виде мурал на Брат стене в Лос Анджелесе. Все лето нельзя было избежать комментариев о Брат, а конкретный оттенок зеленого вызывал у геев всего мира рефлексы, которым позавидует любая собака Павлова. Брат стал настолько культурным феноменом, что кандидатка в президенты Америки Камала Харис сделала Брат одной из своих главных пиар-стратегий среди молодежи. Абсолютно сюрреалистичным кажется репортаж CNN, где концепт Brat пытаются объяснить бумерам. Подробнее

И вот, когда все геи выдохнули, Чарли выпускает альбом ремиксов, который полностью отличается от оригинала, а на каждом из ремиксов можно увидеть культовые для геев имена: Lorde, Ariana Grande, Billie Eilish, Caroline Polachek, Kesha и многие другие.

Chappell Roan

Чаппел стала по-настоящему ФЕНОМЕНОМ в поп-музыке. Кэмпи лесбиянка из крохотного городка в центральной Америке, выросшая в христианстве и поющая о сложностях ституэйшеншипс, ужасных свиданиях с мужчинами, первой квир любви и о том, как следовать своим мечтам, просто не могла не запасть в серце геям всего мира. Но никто и представить не мог, каких масштабов достигнут ее слава. В кратчайшие сроки она стала собирать крупнейшие площадки Америки, ее успех рос настолько стремительно, что многим фестивалям пришлось переносить ее выступления на свои самые большие сцены. Ее хит Hot To Go уже называют современным Y.M.C.A. (см. ранние гей-гимны в начале текста) из-за схожести настроения и сопровождающего песню танца, который не знает только ленивый, а сама Чаппел учит толпу его танцевать на каждом концерте.

Несмотря на то, что весь ее первый альбом The rise and fall of a midwest princess, символизирующий историю принятия своей квир-идентичности, был безумно популярен, а Hot To Go, Pink Pony Club, Red Wine Supernova и многие другие песни рвали все чарты, ее главный хит – “Good luck, Babe!” – так и остается отдельным синглом. Еще одна причина, почему Чаппел так близка квирам — она ни на секунду не забывает о комьюнити. Чаппел называет свой сценический образ драг персоной, а ее одна из самых известных фраз “i’m your favorite artist’s favorite artist” — прямая отсылка к кэтч-фразе победительницы 15 сезона RuPaul’s Drag Race Саши Колби, которая совсем недавно официально «удочерила» Чаппел, объявив об этом, представляя ее выступление на VMA.

Чаппел также помогает малоизвестным драг-квинс, приглашая местных артисток выступать на разогреве у себя. Роан, как и предыдущая исполнительница, поучаствовала в президентской кампании США. Так дизайн ее мерча вдохновил Тима Волтса на создание похожей бейсболки. More

Скандалы и отмены

Кто мы такие, чтобы кому-то что-то запрещать? Но маркировку «отменён» и «помилован» расставим. А заодно посмотрим, как «культура отмены» менялась с годами.

90-е и ранние нулевые. Отмены, которых не должно было быть

Dixie Chicks vs Bush. Dixie Chicks, или, как они известны теперь, Chicks (Дикси было отброшено из-за истории расизма, связанной с этим словом), американский кантри герлс-бэнд. В 2003 году они были на волне своей популярности и в середине своего крупного тура. Но на концерте в Лондоне фронт-вумен Natalie Maines (Натали Мэйнес) заявила, что коллектив осуждает действия тогдашнего президента Буша и вторжение американских военных сил в Ирак. Это привело к блэклистингу группы на большинстве радиостанций, многочисленным угрозам и ненависти фанатов, которые в большинстве своем были праваками и поддерживали войну. Тур группы провалился, а сами они оставались в блэклисте до 2016-го года, когда они спели с Бейонсе Daddy’s lessons с одного из ее альбомов. Считается, что молчание большинства кантри-звезд о политических вопросах — это как раз последствие отмены Дикси Чикс. Подробнее вот тут

Sinéad O’Connor vs церковь. Еще одна отмена женщины за правильный поступок произошла на десять лет раньше — в 1992 году, когда Шинейд разорвала фото Папы Римского в прямом эфире одного из самых рейтинговых американских шоу — SNL. Так она протестовала против сексуального насилия над детьми в церкви. Певицу раскритиковали и добавили в блэклисты, но сама Шинейд восприняла это как возвращение в норму, так как не хотела быть поп-звездой. Подробнее тут

Ниплгейт (Nipplegate) или как сосок «отменил» Дженнет Джексон. Во время совместного выступления Дженнет Джексон и Джастина Тимбирлейка на Супербоуле-2004 последний сорвал с Дженнет часть гардероба, обнажив ее грудь со словами «Я тебя раздену». Инцидент мгновенно перерос в огромную контроверси из-за того, что Супербоул (финал национального футбольного соревнования в США) — одно из самых масштабных телесобытий года и его смотрели почти 140 миллионов человек.

Карьера Дженнет никогда не оправилась от этого, она была занесена в блэклисты и хоть и выпускала музыку, никогда не больше смогла добиться прошлой популярности. Джастин Тимберлейк и его карьера абсолютно не пострадали. Подробнее тут

After MeToo

Kesha vs Dr. Luke. Dr. Luke (Лукаш Готвальд) — американский автор песен и продюсер, ответственный за огромное количество хитов, таких как:

• “Wrecking Ball” – Miley Cyrus
• “I Kissed a Girl” – Katy Perry
• “Circus” – Britney Spears
• “Domino” – Jessie J
• “Tik Tok” – Kesha

В 2014 году начался судебный процесс Кеши против Люка. Кеша, подписанная на его лейбл, обвинила продюсера в абьюзе, изнасиловании и манипуляциях, из-за чего хотела покинуть его лейбл и разорвать контракт. Леди Гага, Тейлор Свифт и Адель среди многих других поддержали Кешу, а публика запустила хэштег #FreeKesha. Несмотря на это, в 2016-м году Кеша проиграла дело и была вынуждена остаться работать со своим абьюзером. Подробнее тут

Сейчас стэн твиттер (stan twitter — часть твиттера, где обитают фанаты тех или иных исполнителей), огромная часть которого это квир-люди, старается отменять все громкие релизы, связанные с Люком. Одним из самых ярких примеров суппортеров насильника является Ким Петрас, которую многие на этой почве тоже пытаются отменить. Она долгое время была подписана на лейбл Люка, выпустила огромное количество песен с ним, а также публично защищала его, сказав “I would like my fans to know I wouldn’t work with somebody I believe to be an abuser of women” (“Я бы хотела, чтобы мои фанаты знали, что я не стала бы работать с кем-то, кого я считаю абьюзером женщин”). Подробнее тут

Но карьера Люка отнюдь не разрушена. Его коллаборации с Дожей Кэт все так же становятся хитами (Say So, Streets, Like That).

Новая эра Кэти Перри полностью спродюсирована Люком. Многие считают, что она флопается (показывает плохие показатели в чартах) как раз из-за двуличности месседжа. Например, главный трек альбома “Woman’s World” поет о женской силе, но спродюсирован насильником. На вопрос о том, почему Кэти работает с абьюзером, та не смогла сказать ничего связного.

Полная цитата: “The truth is, I wrote these songs from my experience of my whole life going through this metamorphosis, and he was one of the people to help facilitate all that. One of the writers, one of the producers” («Правда в том, что я написала эти песни, основываясь на своём жизненном опыте, пройдя через эту метаморфозу, и он был одним из людей, которые помогли этому произойти. Один из авторов, один из продюсеров»).

Azealia Banks. The goddess of controversies.

Азилия Бэнкс — реперка из Гарлема, Нью Йорк, стиль которой можно описать как смесь традиционного рэпа с хаусом, который берет свои истоки из черных гей-клубов. Именно поэтому музыка Азилии нашла любовь у многих квиров. Наиболее популярные песни — 212, Anna Wintour, Luxury.

Несмотря на ее успех у ЛГБТ-коммьюнити, большая часть ее страницы в википедии посвящена именно ее бифам (ссорам) с коллегами, друзьями, рандомными людьми и даже странами (я не шучу, вот весь список ). Азилия идентифицирует себя как бисексуалка, но это не мешает ей постоянно гомофобить (концентрация слова faggot — «пидорас» — в ее речи зашкаливает), трансфобить и поддерживать Дональда Трампа, даже появляясь на его ралли. Также в списке проблематичных заслуг дивы выкапывание костей своей кошки и последующая их варка, жертвоприношения куриц и срачи с 12-летними актрисами Диснея.

Мои любимые приключения Азилии:

• https://consequence.net/2018/08/azealia-banks-grimes-elon-musk/ – Как Азилию заперли в доме Граймс и Илона
• https://www.buzzfeed.com/samstryker/lana-del-rey-vs-azealia-banks-everything-you-need-to-know – Как Азилия решила посраться с Ланой Дель Рей, но не была готова к отпору
• https://www.billboard.com/lists/azealia-banks-feuds-timeline/doechii-2/ – вот тут кратенько про все бифы

Nicki Minaj

Ники Минаж — одна из самых известных реперок современной поп- и гей-культуры, но и одна из самых проблематичных. Помимо полушуточных бифов с Тейлор Свифт и Майли Сайрус, Ники также осуждала секс-работниц и выступала с серией антиваксерных заявлений (утверждая, что яйца ее кузена воспалились после введения вакцины). Ники также несколько раз работала с Tekashi 6ix9ine, несмотря на обвинения последнего в педофилии, домашнем насилии и изнасиловании; Она также подралась с Карди Би на Harper’s Bazaar Icons party.

Также муж Минаж — приговоренный насильник и убийца, если верить пострадавшей в деле её мужа, Дженнифер Хаф, сама Ники запугивала, угрожала и предлагала ей взятки, чтобы жертва забрала свои слова о нападении. Женщина подала на пару в суд за угрозы.

При этом ее последний альбом получил достойные отзывы критиков и побил несколько рекордов

Подробнее тут (если всплывает пэйвол, попробуйте тут)

Где следить

Большая часть популярной гей-культуры, в том числе гей-музыки, складывается абсолютно спорадически.

Мы живем во время, когда всё наше онлайн-присутствие в соцсетях диктуется алгоритмами, которые наблюдают за каждым твоим свайпом, лайком, шером и комментом, собирая твое семантическое ядро, исходя из него предлагая тебе контент и засовывая тебя в пузырек похожих пользователей. Крипи, но что поделать.

Можно начать с простого — в твиттере есть популярнейшие аккаунты Pop Base и Pop Crave, которые постоянно твитят про что угодно, что происходит в поп-культуре. Зафолловьте заодно своих любимых исполнителей, и твиттер начнет предлагать вам похожий контент в табе For You. Вообще таймлайн и алгоритм полностью в ваших руках. Только Маска сразу в ЧС добавьте, а то его нацистские твиты будут всю картину портить.

Можно использовать также Reddit. Сабреддиты r/popculturechat и r/popheads, например, очень активные. В r/popheadscirclejerk происходит щитпостинг высшего порядка, но чтобы его понимать, нужно наверное быть chronically online.

Spotify создает и периодически обновляет квир-плейлисты, в которых можно найти новых для себя исполнителей, например Queer Love (больше уклон в поп), Alternative Pride (инди, альтернатива), Transcend (транс-исполнители), Pride Party (преимущественно танцевальная музыка).

Еженедельный LGBTQ Music Chart — для меня новый ресурс, но я бы присмотрелся к нему внимательнее.

Тимофей Наумов